Text
Editionsbericht
Literatur
Some Beauties yet, no Precepts can declare,
For there's a Happiness as well as Care.
Musick resembles Poetry, in each
Are nameless Graces which no Methods teach,
And which a Master-Hand alone can reach.
[11]
†
If, where the Rules not far enough extend,
(Since Rules were made but to promote their End)
Some Lucky LICENCE answers to the full
Th' Intent propos'd, that Licence is a Rule.
Thus Pegasus, a nearer way to take,
May boldly deviate from the common Track.
Great Wits sometimes may gloriously offend,
And rise to Faults true Criticks dare not mend;
From vulgar Bounds with brave Disorder part,
And snatch a Grace beyond the Reach of Art,
Which, without passing thro' the Judgment, gains
The Heart, and all its End at once attains.
In Prospects, thus, some Objects please our Eyes,
Which out of Nature's common Order rise,
The shapeless Rock, or hanging Precipice.
But Care in Poetry must still be had,
It asks Discretion ev'n in running Mad;
[12] And tho' the Ancients thus their Rules invade,
(As Kings dispense with Laws Themselves have made)
Moderns, beware! Or if you must offend
Against the Precept, ne'er transgress its End,
Let it be seldom, and compell'd by Need,
And have, at least, Their Precedent to plead.
The Critick else proceeds without Remorse,
Seizes your Fame, and puts his Laws in force.
[Fußnote, S. 11]
† Neque tam sancta sunt ista Præcepta, sed hoc quicquid est,
Utilitas excogitavit; Non negabo autem sic utile esse plerunque;
verum si eadem illa nobis aliud suadebis utilitas, hanc, relictis
magistrorum autoritatibus, sequemur. Quintil. I. 2. cap. 13.
zurück
Erstdruck und Druckvorlage
An Essay on Criticism.
London: Lewis 1711, S. 10-12.
Vgl. Reginald Harvey Griffith: Alexander Pope, a bibliography.
Vol. I: Pope's own writing, 1709-1734.
Reprint. London 1962, No. 2.
Die Textwiedergabe erfolgt nach der quarto edition
(Editionsrichtlinien).
URL: https://archive.org/details/popeessayoncriticism
URL: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/An_Essay_on_Criticism_-_Pope_(1711).pdf
PURL: https://hdl.handle.net/2027/chi.56787625
Kommentierte und kritische Ausgabe
Literatur
Alvarez, David: Alexander Pope's An Essay on Criticism and a Poetics for 1688.
In: Restoration: Studies in English Literary Culture, 1660-1700. 39.1-2 (2015), S. 101-123.
Borm, Jan: "C'est un système très absurde, mais très lié":
L'Essai sur l'homme de Pope et sa réception franco-allemande.
In: Un siècle sans poésie?
Le lyrisme des Lumiéres entre sociabilité, galanterie et savoir.
Sous la direction de Caroline Fischer et Brunhilde Wehinger.
Paris 2016, S. 241-255.
Brandmeyer, Rudolf: Poetiken der Lyrik: Von der Normpoetik zur Autorenpoetik.
In: Handbuch Lyrik. Theorie, Analyse, Geschichte.
Hrsg. von Dieter Lamping.
2. Aufl. Stuttgart 2016, S. 2-15.
Bruce, Michael: An Essay on Criticism by Alexander Pope, 1711.
In: Tracy Chevalier (Hrsg.): Encyclopedia of the Essay.
London u.a. 1997, S. 267-269.
Domsch, Sebastian: The Emergence of Literary Criticism in 18th-Century Britain.
Discourse between Attacks and Authority.
Berlin u. Boston 2014 (= Buchreihe der Anglia / Anglia Book Series, 47).
Ezell, Margaret J. M.: The Later Seventeenth Century, 1645-1714.
Oxford 2017 (= The Oxford English Literary History. Volume V: 1645–1714).
Kap. 5.V: 'The Great Business of Poetry': Poets, Pastorel and Politics.
Gavin, Michael: The Invention of English Criticism, 1650–1760.
Cambridge 2015.
Hone, Joseph: Alexander Pope in the Making.
Oxford 2021.
Hopkins, David / Martindale, Charles (Hrsg.):
The Oxford History of Classical Reception in English Literature.
Bd. 3: 1660-1790.
Oxford 2012.
Hunter, J. Paul: Political, satirical, didactic and lyric poetry (I)
from the Restauration to the death of Pope.
In: The Cambridge history of English literature, 1660-1780.
Hrsg. von John Richetti.
Cambridge u.a. 2005, S. 160-208.
Leucht, Robert: Alexander Popes biographische Legende in Deutschland, 1740-1781.
Entstehung, Genese und Funktion einer Imago des freien Schriftstellers.
In: Angermion: Yearbook for Anglo-German Literary Criticism, Intellectual History and Cultural
Transfers/Jahrbuch für Britisch-Deutsche Kulturbeziehungen 13 (2020), S. 35-61.
Rogers, Pat (Hrsg.): The Cambridge Companion to Alexander Pope.
Cambridge, Ma 2007.
Rounce, Adam (Hrsg.): Alexander Pope and his Critics.
3 Bde. London u.a. 2004.
Sauer, Elizabeth (Hrsg.): Emergent Nation.
Early Modern British Literature in Transition, 1660–1714.
Cambridge 2019.
Smallwood, Philip: Pope's Essay on Criticism and the Logic of Definition.
Lewisburg 2003.
Venturo, David F.: Poems on Poetry.
In: The Oxford Handbook of British Poetry, 1660-1800.
Hrsg. von Jack Lynch.
Oxford 2016, S. 269-285.
Willan, Claude: Literary Authority.
An Eighteenth-Century Genealogy.
Stanford, CA 2023.
Williams, Abigail: Poetry and the Creation of a Whig Literary Culture 1681-1714.
Oxford 2005.
Zymner, Rüdiger (Hrsg.): Handbuch Gattungstheorie.
Stuttgart u.a. 2010.
Edition
Lyriktheorie » R. Brandmeyer