Text
Editionsbericht
Literatur: Wilde
Literatur: Sonett
Literatur: Wilde-Rezeption
Literatur: Keats-Rezeption
Literatur: The Irish Monthly
» » »
Texte zur Baudelaire-Rezeption
Texte zur Verlaine-Rezeption
Texte zur Mallarmé-Rezeption
As I stood beside the mean grave of this divine boy, I thought of him as of a Priest of Beauty slain before his time; and the vision of [478] Guido's St. Sebastian came before my eyes as I saw him at Genoa, a lovely brown boy, with crisp, clustering hair and red lips, bound by his evil enemies to a tree, and, though pierced by arrows, raising his eyes with divine, impassioned gaze towards the Eternal Beauty of the opening heavens. And thus my thoughts shaped themselves to rhyme: –
HEU MISERANDE PUER.
Rid of the world's injustice and its pain,
He rests at last beneath God's veil of blue;
Taken from life while life and love were new
The youngest of the martyrs here is lain,
Fair as Sebastian and as foully slain.
No cypress shades his grave, nor funeral yew,
But red-lipped daisies, violets drenched with dew,
And sleepy poppies, catch the evening rain.
O proudest heart that broke for misery!
O saddest poet that the world hath seen!
O sweetest singer of the English land!
Thy name was writ in water on the sand,
But our tears shall keep thy memory green,
And make it flourish like a Basil-tree.
Rome, 1877.
Druckvorlage
The Irish Monthly.
Bd. 5, 1877, Nr. 49, Juli, S. 476-478.
Unser Auszug: S. 477-478.
Die Textwiedergabe erfolgt nach dem ersten Druck
(Editionsrichtlinien).
The Irish Monthly online
URL: https://www.jstor.org/journal/irishmonthly
URL: https://catalog.hathitrust.org/Record/008893454
URL: https://catalog.hathitrust.org/Record/008696372
URL: https://onlinebooks.library.upenn.edu/webbin/serial?id=irishmonthly
"HEU MISERANDE PUER" aufgenommen in
Kommentierte und kritische Ausgabe
Literatur: Wilde
Brandmeyer, Rudolf: Poetologische Lyrik.
In: Handbuch Lyrik. Theorie, Analyse, Geschichte.
Hrsg. von Dieter Lamping.
2. Aufl. Stuttgart 2016, S. 164-168.
Di Mauro-Jackson, Moira: Breathing New Life into Legends:
Oscar Wilde and the Doctrines of the Aesthetic Movement.
In: Quintessential Wilde.
His Worldly Place, His Penetrating Philosophy and His Influential Aestheticism.
Hrsg. von Annette M. Magid.
Newcastle upon Tyne 2017, S. 256-282.
Falzon, Alex R.: Wilde and Keats: La Donnée.
In: The Challenge of Keats. Bicentenary Essays, 1795-1995.
Hrsg. von Allan C. Christensen u.a.
Amsterdam u.a. 2000, S. 247–253.
Foss, Chris: Oscar Wilde and the Importance of Being Romantic.
In: Wilde Discoveries. Traditions, Histories, Archives.
Hrsg. von Joseph Bristow u.a.
Toronto u.a. 2013, S. 43-64.
Grech, Leanne: Oscar Wilde's Aesthetic Education.
The Oxford Classical Curriculum.
Cham 2019.
Gymnich, Marion / Müller-Zettelmann, Eva: Metalyrik:
Gattungsspezifische Besonderheiten, Formenspektrum und zentrale Funktionen.
In: Metaisierung in Literatur und anderen Medien.
Theoretische Grundlagen – Historische Perspektiven – Metagattungen – Funktionen.
Hrsg. von Janine Hauthal u.a.
Berlin u.a. 2007 (= spectrum Literaturwissenschaft / spectrum Literature, 12), S. 65-91.
Lipking, Lawrence: Poet-critics. In: The Cambridge History of Literary Criticism.
Bd. 7: Modernism and the New Criticism. Hrsg. von A. Walton Litz.
Cambridge u.a. 2000, S. 439-467.
Martino, Pierpaolo: WILDE NOW.
Performance, Celebrity and Intermediality in Oscar Wilde.
Cham 2023.
Mendelssohn, Michèle: Making Oscar Wilde.
Oxford 2018.
Warner, Eric / Hough, Graham (Hrsg.): Strangeness and Beauty.
An Anthology of Aesthetic Criticism 1840–1910.
2 Bde. Cambridge u.a. 2009.
Literatur: Sonett
Allen, Michael J. (Hrsg.): The Anthem Anthology of Victorian Sonnets.
London 2011.
Birkan-Berz, Carole u.a. (Hrsg.): Migration and Mutation.
New Perspectives on the Sonnet in Translation.
London 2023.
Borgstedt, Thomas: Topik des Sonetts.
Gattungstheorie und Gattungsgeschichte.
Tübingen 2009 (= Frühe Neuzeit, 138).
Cousins, Anthony D. / Howarth, Peter (Hrsg.):
The Cambridge Companion to the Sonnet.
Cambridge u.a. 2011.
Degott, Bertrand / Garrigues, Pierre (Hrsg.): Le Sonnet au risque du sonnet.
Actes du colloque international de Besançon (8, 9 et 10 décembre 2004).
Paris 2006.
Gotterbarm, Mario u.a. (Hrsg.): Sonett-Gemeinschaften.
Die soziale Referentialität des Sonetts.
Paderborn 2019.
Hänselmann, Matthias C. (Hrsg.): Sonette über das Sonett.
Anthologie zum Metasonett in der deutschen Dichtung.
Passau 2021.
Kemp, Friedhelm: Das europäische Sonett.
2 Bde. Göttingen 2002 (= Münchener Universitätsschriften; Münchener komparatistische Studien, 2).
Malech, Dora / Smith, Laura (Hrsg.): The American Sonnet.
An Anthology of Poems and Essays.
Chicago 2023.
Müller, Timo: The African American Sonnet.
A Literary History.
Jackson 2018.
Nickel, Beatrice: Weltwissen und Sonettistik in der Frühen Neuzeit.
Frankreich, Spanien, England und Deutschland.
Tübingen 2012.
Petzold, Jochen: A History of the Sonnet in England:
"A little world made cunningly".
Berlin 2021.
Phelan, Joseph: The Nineteenth-Century Sonnet.
Basingstoke u.a. 2005.
Pötters, Wilhelm: Die Entstehung des Sonetts.
Dichtung und Mathematik am Hofe Kaiser Friedrichs II.
In: Germanisch-romanische Monatsschrift 63 (2013), S. 427-462.
Regan, Stephen: The Sonnet.
Oxford 2019.
Rumeau, Delphine: Pour une histoire transatlantique du sonnet.
In: Vers une histoire littéraire transatlantique.
Hrsg. von Jean-Claude Laborie u.a.
Paris 2018, S. 93-105.
Springfeld, Sara u.a. (Hrsg.): Das Sonett und die Musik.
Poetiken, Konjunkturen, Transformationen, Reflexionen.
Beiträge zum interdisziplinären Symposium in Heidelberg vom 26. bis 28. September 2012.
Heidelberg 2016.
Ughetto, André: Le sonnet, une forme européenne de poésie.
Paris 2005.
Van Remoortel, Marianne: Lives of the Sonnet, 1787-1895.
Genre, Gender, and Criticism.
Burlington, VT 2011.
Wittbrodt, Andreas: Art. Sonett.
In: Handbuch der literarischen Gattungen. Hrsg. von Dieter Lamping.
Stuttgart 2009, S. 688-696.
Literatur: Wilde-Rezeption
Bann, Stephen (Hrsg.): The Reception of Walter Pater in Europe.
London 2004.
Beckson, Karl (Hrsg.): Oscar Wilde.
The Critical Heritage.
Repr. London u.a. 1997.
Bianchi, Cristiano: Karl Kraus als Leser von Charles Baudelaire und Oscar Wilde.
Innsbruck u.a. 2009.
Bristow, Joseph (Hrsg.): Oscar Wilde and Modern Culture.
The Making of a Legend.
Athens, Ohio 2008.
Davis, Michael F. / Dierkes-Thrun, Petra (Hrsg.): Wilde's Other Worlds.
New York u. London 2018.
Evangelista, Stefano (Hrsg.): The Reception of Oscar Wilde in Europe.
London 2010.
Friedman, David M.: Wilde in America.
Oscar Wilde and the Invention of Modern Celebrity.
New York u.a. 2014.
Hänsel-Hohenhausen, Markus von:
Die frühe deutschsprachige Oscar-Wilde-Rezeption (1893 - 1906).
Bibliographie.
2. Aufl. Egelsbach 1999.
Marland, Rob (Hrsg.): Oscar Wilde - the Complete Interviews.
2 Bde. Jena 2022.
Martino, Pierpaolo: WILDE NOW.
Performance, Celebrity and Intermediality in Oscar Wilde.
Cham 2023.
Mayer, Sandra: Oscar Wilde in Vienna.
Pleasing and Teasing the Audience.
Leiden 2018.
Mitchell, Rebecca N.: Oscar Wilde and the French Press, 1880–91.
In: Victorian Periodicals Review 49.1 (2016), S. 123-148.
Morris, Roy, Jr.: Declaring His Genius.
Oscar Wilde in North America.
Cambridge, MA 2013.
Powell, Kerry u.a. (Hrsg.): Oscar Wilde in Context.
Cambridge u.a. 2013.
Rodríguez Navas, Ana / Bouzaglo, Nathalie (Hrsg.):
The Legacy of Oscar Wilde in Latin American Literature and Culture [Special Section].
In: Journal of Latin American Cultural Studies 28.3 (2019), S. 321-447.
Literatur: Keats-Rezeption
Christensen, Allan C. u.a. (Hrsg.): The Challenge of Keats.
Bicentenary Essays, 1795-1995.
Amsterdam u.a. 2000.
Eisner, Eric: Nineteenth-Century Poetry and Literary Celebrity.
Basingstoke u.a. 2009.
Hanke, Michael: John Keats in Deutschland.
In: Die Rezeption europäischer und amerikanischer Lyrik in Deutschland.
Hrsg. von Christine Fischer u. Ulrich Steltner.
Frankfurt am Main u.a. 1997, S. 33-52.
Matthews, Geoffrey M. (Hrsg.): Keats.
The Critical Heritage.
London 1971 (= The Critical Heritage Series).
Najarian, James: Victorian Keats.
Manliness, Sexuality, and Desire.
Basingstoke, Hampshire u.a. 2002.
O'Neill, Michael (Hrsg.): John Keats in Context.
Cambridge u. New York 2017.
Roux, Pascale: Éthos et style chez les traducteurs de poésie.
Keats, Leopardi et Heine en français.
Paris 2024.
Simonis, Linda: Die Heteronomie des l'art pour l'art.
John Keats und Théophile Gautier.
In: Heteronomieästhetik der Moderne.
Hrsg. von Irene Albers u.a.
Berlin 2022, S. 103-124.
Watson, Alex: "Truth in Beauty and Beauty in Truth":
Rabindranath Tagore's Appropriation of John Keats' "Ode on a Grecian Urn" (1819).
In: British Romanticism in Asia.
The Reception, Translation, and Transformation of Romantic Literature
in India and East Asia;
Hrsg. von Alex Watson, Laurence Williams.
Singapore 2019, S. 169-190.
Wootton, Sarah: Consuming Keats.
Nineteenth-Century Representations in Art and Literature.
Basingstoke u.a. 2006.
Literatur: The Irish Monthly
Brake, Laurel / Demoor, Marysa (Hrsg.):
Dictionary of Nineteenth-Century Journalism in Great Britain and Ireland.
Gent u. London 2009.
Clyde, Tom: Irish Literary Magazines.
An Outline History and Descriptive Biography.
Dublin u.a. 2003.
Finkelstein, David (Hrsg.):
The Edinburgh History of the British and Irish Press.
Volume 2: Expansion and Evolution, 1800–1900.
Edinburgh 2020.
Tilley, Elizabeth: The Periodical Press in Nineteenth-Century Ireland.
Basingstoke 2020.
Edition
Lyriktheorie » R. Brandmeyer