Text
Editionsbericht
Literatur
» » »
Texte zur Baudelaire-Rezeption
[9] A quelques jours de là, muni d'une lettre de George Sand, il se présenta chez Th. Gautier. L'exquis joaillier des Émaux et Camées lui fit une réception quasi paternelle; mais, après avoir lu les deux pièces de vers que lui avait soumises le néophyte, lui parla en ces termes:
— "Vos vers ont quarante ans de plus que vous. Ils sont donc trop vieux, c'est-à-dire trop jeunes.
On chantait ainsi en 1830. Aujourd'hui on veut une [10] poésie plus réduite, plus concrète. Lamartine est un sublime barde, mais ses vagues effusions ne sont plus à la mode. Musset est un grand poëte, mais un fort mauvais modèle. Lisez beaucoup Hugo, qui est le vrai maître. Lisez Leconte de Lisle et Théodore de Banville." — Et Théophile Gautier? murmura timidement le visiteur. — "Et moi aussi un peu, si vous le voulez, répondit Gautier en souriant.
"Voyez-vous, poursuivit-il, l'arithmétique existe; il n'y a pas à l'inventer, il n'y a qu'à l'apprendre. Point de vers sans la rime, et point de rime sans la consonne d'appui. Il faut se rompre à la fugue et au contre-point, s'assouplir l'esprit par la gymnastique des mots. Les mots ont une valeur personnelle et une valeur de relation. On doit les choisir avant de les agencer. Tel mot est un simple caillou, tel autre une perle fine ou une améthyste. — Lisez-vous le dictionnaire? C'est la plus fructueuse et la plus intéressante des lectures. En art, le métier est presque tout.
"C'est une fort jolie chose que l'inspiration, mais un peu banale par son universalité. Devant un lever ou un coucher de soleil, tout bourgeois est plus ou moins ému. Il a une certaine dose d'inspiration. Ce [11] qui distingue absolument l'artiste, c'est moins la faculté de sentir la nature que le pouvoir de la rendre. Ce pouvoir est un don, mais aussi une conquête. Il y a dans le génie autant de science que d'instinct."
L'impeccable esthéticien termina par ce glas, longuement et douloureusement répercuté:
— "Vos vers sont pleins d'imagination et de sentiment, mais ils manquent de facture. Vous êtes poëte et ne devez pas renoncer à la poésie. Seulement, je vous conseille de faire encore trois ou quatre mille vers, et de les brûler avant de rien publier."
— Aussi navré que le souverain du Céleste-Empire après l'incendie du Palais-d'Été, le jeune homme balbutia un remerciment, fit deux ou trois révérences et sortit. Son pas n'était plus qu'une sorte de titubation spectrale. Le monde ambiant, naguère bleu et rose, le nasardait maintenant et semblait danser autour de lui une infernale sarabande.
Il revint pourtant de sa syncope et tira quelque profit de la conversation du prêtre païen de l'art pour l'art.
Il n'a pas, croyons-nous, suivi à la lettre les saints [12] préceptes. Mais qui eût été capable d'un tel héroïsme? Que l'ombre même de Gautier lui jette la première pierre.
Erstdruck und Druckvorlage
Raoul Lafagette: La Poésie.
Son Passé, Son Présent, Son Avenir.
Paris: Sandoz & Fischbacher 1877.
Unser Auszug: S. 9-12.
URL: https://catalog.hathitrust.org/Record/001899822
URL: https://archive.org/details/laposiesonpasss00lafagoog
Die Textwiedergabe erfolgt nach dem ersten Druck
(Editionsrichtlinien).
Literatur
Bivort, Olivier: L'Art poétique du XIXe siècle.
In: Europe. Revue littéraire mensuelle, Nr. 936, April 2007, S. 109-119.
Brandmeyer, Rudolf: Poetiken der Lyrik: Von der Normpoetik zur Autorenpoetik.
In: Handbuch Lyrik. Theorie, Analyse, Geschichte.
Hrsg. von Dieter Lamping. 2. Aufl. Stuttgart 2016, S. 2-15.
Lavaud, Martine u.a. (Hrsg.): Théophile Gautier et la religion de l'art.
Paris 2018.
Leighton, Angela: On Form.
Poetry, Aestheticism, and the Legacy of a Word.
Oxford 2007.
Martus, Steffen u.a. (Hrsg.): Lyrik im 19. Jahrhundert.
Gattungspoetik als Reflexionsmedium der Kultur. Bern u.a. 2005
(= Publikationen zur Zeitschrift für Germanistik, 11).
Vouilloux, Bernard: Le tournant "artiste" de la littérature française.
Écrire avec la peinture au XIXe siècle.
Paris 2011 (= Collection "Savoir lettres").
Waithe, Marcus / White, Claire (Hrsg.): The Labour of Literature in Britain and France, 1830-1910.
Authorial Work Ethics.
London 2018.
Edition
Lyriktheorie » R. Brandmeyer